dimecres, 30 de novembre del 2011

Visita professors francesos: 30/11 Olot


Avui hem començat una mica més tard del normal i per l'hora de dinar. L'autobús ens ha portat al restaurant La Deu d'Olot, on hem tastat les famoses patates de la Deu. També hem tingut temps de caminar una mica per l'agradable camí de Font Moixina.

Després de dinar, hem visitat l'empresa d'empaquetament TAVIL, al polígon de Sant Joan les Fonts.
 Els professors electrotècnics han gaudit una altra vegada de les explicacions i demostracions rebudes. De ben segur que la visita els ha suggerit idees per a nous projectes.
El cap d'estudis de FP Tomàs Segundo de l'Institut La Garrotxa ens ha acompanyat durant la visita.
Cal dir que el 60% dels empleats de TAVIL són ex-alumnes de l'Institut i que,  per tant, hi ha una molt bona relació entre ambdues entitats.



Hem deixat per al final la visita a l'Institut de la Garrotxa, on ens esperava el director Albert Bramon qui ha fet una breu explicació a la sala d'actes i tot seguit ens ha guiat per les impecables instal·lacions.







Durant el tour, hem aprofitat per aclarir diversos punts i debatre temes d'interès, com l'immigració, la llengua i la figura del director, entre d'altres. El grup de professors francesos és molt dinàmic i curiós i aprofita per preguntar i aprendre en qualsevol ocasió.





Hem parlat amb les alumnes d'Auxiliar d'Infermeria i de Confecció, on hi havia 2 alumnes que coneixien el francès i per tant han pogut conversar amb els professors visitants, qui els han preguntat sobre l'horari de les seves pràctiques a l'empresa.

L'Institut Carles Vallbona agraeix la col·laboració en l'organització de la visita a l'Institut La Garrotxa i a l'empresa TAVIL.

Arnau a la feina

La meva feina és una mica curiosa. Viatjo tot el dia amunt i avall, recorrent les botigues de les estacions d'esquís i de tant vaig a la seu de l'empresa per preparar més ordinadors per a les botigues.

L'empresa a la qual treballo es dedica a fer programari per les botigues de lloguer d'esquís. Amb el seu software poden controlar en quin estat estan els esquís, qui els ha llogat, quant val el lloguer... A més, si la botiga té una part de venta de productes el mateix programa també ho pot gestionar.

La meva feina dins de l'empresa és molt senzilla de definir: instal·lo xarxes i preparo les màquines per a les botigues amb els meus companys de feina. Malgrat sigui una feina molt senzilla de definir és una feina que necessita moltes hores i és per això que dedico moltes hores a la feina.

És molt entretinguda, això si. Cada dia és diferent i amb alguna cosa diferent a fer; un dia puc estar posant cables de xarxa i l'altre configurant el programari dels ordinadors. A més a més, els meus caps són molt simpàtics i tenen molt interès perquè pugui fer quantes més coses millors. Us deixo tres fotografies de la meva feina.






A bientôt!


Arnau Torrillas

dimarts, 29 de novembre del 2011

Visita professors francesos: 29/11 Barcelona

Avui al matí hem visitat les excel·lents instal·lacions de l'Escola d'Hoteleria i Turisme de Barcelona, prop de Fabra i Puig. En primer lloc, hem fet un tour guiats per 4 alumnes de Turisme i el cap de departament de llengües estrangeres Daniel Vilaplana.






Després de la visita de les diferents cuines i aules, el director de l'escola, José Antonio Martín, ha fet un resum dels estudis de l'escola, així com de les seves fonts de financiació i els projectes en què l'escola està implicada. Tal com ha quedat palès en el seu discurs, és vital l'alt grau d'implicació amb què el professorat treballa  per a què tot funcioni com cal.


Després de dinar de tapes pel centre de Barcelona, hem tornat a agafar el metro, i tot un petit contratemps, hem arribat a temps per visitar l'Escola del Treball de Barcelona. Guiats pel sots-director, Xavier Verdeny, i amb l'ajuda del tutor Jaume Cárceles i la professora de Lyon Isabelle Jouan, el grup visitant s'ha fet una idea de la complexitat en l'organització de l'escola. No solament la gestió de la pàgina Web ha captat l'atenció dels professors francesos, sinó també el manteniment dels més de 1.000 ordinadors de què disposa l'escola. A més de visitar els tallers, també hem fet una ullada als servidors.


Hem acabat al bar de la residència, on hem pogut acabar d'aclarir idees i establir nous contactes.


De part de l'Institut Carles Vallbona, agraïm la col·laboració desinteressada de l'Escola d'Hoteleria i Turisme de Barcelona i també de l'Escola del Treball de Barcelona.
Aller au lycee du Albertville

El divendres pel mati, aprofitant que no treballem, vam anar a un lycee d'Albertville.

A l'arribar ens vam trobar un home, el cap d'estudis, que ens va fer un tour per tot l'institut, és immens i a sobre per cada aula hi ha uns 10 alumnes, com a molt, a diferència d'Espanya que hi ha per aula uns 20 alumnes a FP. Aleshores la proporció professor alumne és millor i poden estar més a sobre.

En el lyceé ens van mostrar els diferents departaments que hi ha, les seves aules, que hi ha almenys dos, una aula per la teoria i una altra per les pràctiques.

Per exemple ens vam trobar amb un alumne que parlava espanyol i ens va comentar una mica el que feien, en els diferents departaments

També ens vam trobar una noia amb pares espanyols, que parlava castellà també, i ens va mostrar el departament de costurers.


Aller à Annecy

El dissabte dia 26, ens vam despertar amb una sorpresa, que el Sergi, el nostre professor, havia llogat un coche i ens anàvem cap a Annecy, a passar el dia.

Pel camí vam parar a la vorera de la carretera per poder apreciar les vistes d'Annecy, que estava envoltat de muntanyes, boira, un llac immens.. les vistes eran increïbles.

Quan vam arribar, vam menjar i després visitar tot Annecy, que va coincidir amb el dia en que feien el mercat, on tothom treia al carrer els seus objectes antics al carrer. Una gran sort, ja que el fan el darrer dissabte de mes.

Vam estar tota la tarda donant voltes per la ciutat: el canals ple d'aigua, els carrers antics....


Vam arribar a casa esgotats, després d'estar tot el dia caminant i donant voltes.

dilluns, 28 de novembre del 2011

Visita professors francesos: 28/11 Granollers i Mollet

En el marc de l'intercanvi Leonardo, avui hem rebut els 28 professors francesos del Sindicat Nacional de Caps d'estudi a l'institut Carles Vallbona. Han arribat de França amb autobús aquest  passat dissabte 26 de novembre i s'estaran a l'hotel Banys Orientals fins el proper dissabte 3 de desembre. L'objectiu de la visita és intercanviar coneixements i experiències en l'organització de la FP.

La directora Glòria Montoy els ha rebut a la biblioteca i amb l'ajuda del professor de francès José Antonio Moreno i Olga Schlüter professora d'informàtica, se'ls ha anat explicant les característiques de la formació professional al nostre país. La presentació s'ha allargat degut a les preguntes relacionades amb l'organització interna de l'institut, de les pràctiques en empresa i la inspecció, entre d'altres.



Abans de dinar, hem anat a visitar l'empresa multinacional TE Connectivity ubicada a Montcada, especialitzada en la fabricació de motlles i estampació, matèria en què els visitants hi estaven molt interessats, ja que molts d'ells són especialistes en electrònica i mecànica.



Després d'una fantàstica paella a la cantina de l'institut Carles Vallbona, hem anat tot seguit a visitar l'institut Mollet, on el seu director, Joan Moral,  en Prudenci Raventós, cap d'estudis, en José Ortega, coordinador de FP i Ferran Mejías tutor de FCT, han explicat les característiques de les famílies professionals que imparteixen i ens han ensenyat els tallers.

Finalment, un berenar ha servit d'acte de cloenda per al dia d'avui.

Des de l'institut Carles Vallbona, agraïm la col·laboració de l'Institut Mollet així com de l'empresa TE Connectivity.

dissabte, 26 de novembre del 2011


Bonjour….. Gracias a Dios, estoy trabajando en un Instituto, con profesores y relacionandome mucho con la gente, ya que es un colegio en el cual la gente entra y sale constantemente. Mi trabajo es variado, ya que estoy en variados departamentos, por ejemplo: en el archivo de la enfermería, en el departamento de la dirección, en la secretaría. En los cuales llevo a cabo mi trabajo de archivo y también trabajos en Excel.




En esta semana, la profesora de Español del Instituto habló conmigo y me dijo que ya que había sido profesora de canto, le ayudara con una canción de navidad. Le enseñaré a sus alumnos un villancico y los acompañaré tocando el piano. Estoy muy contenta!!!!!

Au Revoir, a tout a l'heure

dijous, 24 de novembre del 2011

Aitor a la feina


El meu dia a dia en la empresa CORAL és bàsicament reparació en l'ampli ventall de la informàtica. Vaig arribar el dia 21 a la empresa i em van fer anar a la “mediatheque” (la biblioteca) per la instal·lació de software i la seva verificació.


CORAL és una empresa que dóna servei a totes les administracions d'Albertville, i a algunes de Ugine. Per tant a mi el que em toca és anar a aquestes administracions: com les piscines, la pista de patinatge, la biblioteca..


Per exemple una anècdota és que quan vaig anar a les pistes de patinatge amb la Laurence, la meva cap, en CORAL, vaig trobar-hi el servidor que administra la xarxa en el lavabo.

Però en canvi els altres dies, he estat amb François , que s'encarrega de fer mapes gràfics interactius, com mapes d'allaus, similar al google maps.

Ja que li vaig dir a François que m'agradava el disseny gráfic, m'ha donat una feina que consisteix en dissenyar butlletins, perquè practiqui.

Bonne Journé!

Aitor

dimecres, 23 de novembre del 2011

Le premmiér jour (1er dia)



El nostre viatge va començar un matí tranquil de diumenge. A les 7 ens vam reunir a l'aeroport per anar facturant les maletes. Vam fer un volt per els establiments de l'aeroport cadascú amb la seva família i a les 8:45 vam embarcar.


Va ser un viatge ràpid que personalment se'm va fer etern perque tant per mi com per l'Aitor era el primer vol. Vam arribar a l'aeroport de Ginebra 25 minuts abans, per la qual cosa vam haver d'esperar en Pascal una estona. Un cop va arribar, vam carregar les maletes a la furgoneta i vam encetar la ruta cap a Albertville, un viatge que va durar 1 h i mitja.


Un cop a la zona, tots vam quedar bocabadats de les impressionants vistes que la zona ens oferia. Abans d'arribar a Albertville vam veure el Lycee d'Ugine. Una vegada a Albertville ens vam instal·lar ràpidament i vam anar a dinar a un restaurant que es troba just al davant de la nostra residència i a continuació vam fer una migdiada (alguns).


A les 4 teníem intenció d'anar a fer una visita guiada, per en Pascal, pel petit poble, que va resultar no ser tan petit a causa de què la furgoneta es va espatllar, i per la qual cosa vam haver de caminar durant una hora i mitja, aproximadament pels carrers del poble i visitant els nostres futurs llocs de treball. A causa d'això vam acabar molt fatigats (trois fatigué) perquè també vam fer esforços empenyent la furgoneta. Després per sort, a la tornada en Pascal es va oferir a portar-nos amb el seu cotxe i fer dos viatges.


A l'arribar vam baixar al menjador desitjant trobar wifi per parlar amb amics i família, i allà mateix vam sopar i poc després vam anar a dormir fins al día següent.










diumenge, 20 de novembre del 2011

5 alumnes de Cicles Formatius de Grau Mig marxen un mes a realitzar pràctiques d'empresa a Albertville. Aquest diumenge 20 de novembre Arnau Torrilas i Aitor Morilla de Serveis Microinformàtics i Xarxes, Katherine Castillo de Gestió Administrativa  i Silvia Ortiz i Paula Cámara de Comerç marxen cap a França gràcies a una beca Leonardo. Allà seran rebuts per l'institut Lycée René Perrin qui ja ha col·laborat prèviament amb el nostre institut amb una beca Comenius. Aniran a treballar en empreses de la zona i tornaran a casa el 17 de desembre, plens d'experiències viscudes a l'estranger. La beca ha permès que fessin un curs intensiu de francès, amb la col·laboració de l'Alliance Française.


Paral·lelament, està previst acollir 30 professors francesos properament, qui estan interessats en els Instituts de FP catalans. El Lycée René Perrin és l'impulsor del projecte gràcies també a una beca Leonardo.


Per a més informació consulteu l'espai web:
http://intercanvis.iescarlesvallbona.cat